-
1 pan out
['pæn'aʊt]1) Общая лексика: давать золото (о песке), дать желаемый результат (http://www.kccommunitynews.com/johnson-county-sun-news/27927690/detail.html), дать золото (о песке), намывать, намыть, преуспевать, промывать золотоносный песок, результат, удаваться, удаться, устраиваться, устроиться, намывать золото, оправдаться (said of expectations, predictions)2) Переносный смысл: преуспеть3) Техника: промывать4) Горное дело: намывать (золото из песка)5) Сленг: оказаться "в лучшем виде", решиться, выкрикивать результат, получиться -
2 advantage
ədˈvɑ:ntɪdʒ
1. сущ.
1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было преимущество в виде опыта. Her connections gave her an advantage over the others. ≈ Ее связи давали ей преимущество перед другими. It was an advantage to have that team as our opponent in the first round. ≈ Нам повезло, что мы играли против той команды в первом раунде.
2) выгода, польза to advantage ≈ выгодно It was to his advantage that she not participate. ≈ Ему было на руку, что она не участвовала. Syn: benefit
2. гл.;
книж. помогать, способствовать, оказывать помощьпреимущество;
превосходство;
- the *s of a good education преимущества хорошего образования;
- to gain an * of smb. добиться преимущества над кем-л, оказаться в лучшем положении, чем кто-д;
- to give no unilateral * to either side (дипломатическое) (военное) не давать преимущества ни одной из сторон;
- to take * of smb. обмануть кого-л;
эксплуатировать кого-л выгода;
польза;
выигрыш;
- * ground выгодная позиция;
выгодное стратегическое положение;
- to take * of smth. воспользоваться чем-л;
использовать что-л в своих интересах;
- to take * of the opportunity воспользоваться случаем;
злоупотреблять чем-л;
- to take * of smb.'s good nature злоупотреблять чьей-л добротой;
- to * выгодно, хорошо;
в выгодном свете;
- this is to my * это мне выгодно;
- to turn smth. to one's * обратить что-л себе на пользу;
использовать что-л в своих интересах;
- what you tell me is not to his * то, что вы мне рассказываете, характеризует его отнюдь не с лучшей стороны;
- in this light the picture shows to good * картина выигрывает при этом освещении;
- the picture is seen to more * from a distance эту картину лучше смотреть издали;
- to the best * наилучшим образом, в самом выгодном свете;
- to show smth. to the best * представить что-л в самом выгодном свете (спортивное) преимущество в счете (в теннисе после счета "поровну") - * game игра, выигранная в партии после счета по пяти;
- * in "болььше" у подающего > to take smb. at * захватить кого-л врасплох;
> you have the * of me вы меня знаете, а я вас нет;
вы знаете что-то такое, что мне неизвестно давать преимущество;
благоприятствовать;
способствовать;
приносить пользу, выгоду;
- to * agriculture способствовать развитию сельского хозяйства;
- such action will * our cause такие действия обеспечат успех нашего делаadvantage выгода, польза;
to advantage выгодно, хорошо;
в выгодном свете;
to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересах advantage выгода, польза;
to advantage выгодно, хорошо;
в выгодном свете;
to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересах ~ выгода ~ выигрыш ~ давать преимущество ~ польза ~ книжн. помогать ~ превосходство ~ преимущество (of, over - над) ;
благоприятное положение;
to have the advantage (of smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) ~ преимущество~ of large-scale operations эк.произ. преимущество крупномасштабных операцийcomparative ~ сравнительное преимущество~ преимущество (of, over - над) ;
благоприятное положение;
to have the advantage (of smb.) иметь преимущество (перед кем-л.)immediate ~ прямое преимуществоinterest ~ преимущество в отношении ставки процентаto take ~ (of smb.) обмануть, перехитрить( кого-л.) ;
to take advantage of( smth.) воспользоваться (чем-л.) ;
to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплохto take ~ (of smb.) обмануть, перехитрить (кого-л.) ;
to take advantage of (smth.) воспользоваться (чем-л.) ;
to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплохto take ~ (of smb.) обмануть, перехитрить (кого-л.) ;
to take advantage of (smth.) воспользоваться (чем-л.) ;
to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплохtax ~ выгода, обеспечиваемая существующей системой налогообложенияadvantage выгода, польза;
to advantage выгодно, хорошо;
в выгодном свете;
to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересахunfair competitive ~ преимущество в условиях нечестной конкуренцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > advantage
См. также в других словарях:
Свободное программное обеспечение — Запрос «Free software» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Свободное программное обеспечение (СПО, англ. free software, также software libre или libre software), свободный софт программное обеспечение, в отношении… … Википедия
Список серий мультсериала Смешарики — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/25 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Список серий мультсериала «Смешарики» — Основная статья: Смешарики Эта статья о сериях основного сериала; о сериях Азбук см.: Азбука со Смешариками. Продолжительность серий 6 мин 30 с, в том числе 20 с начальная заставка, 10 с титры в конце. Некоторые серии состоят из двух… … Википедия
Disintegration — Студийный альбом The Cure … Википедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
Критика — ТЕОРИЯ. Слово «К.» означает суждение. Не случайно слово «суждение» тесно связано с понятием «суд». Судить это, с одной стороны, значит рассматривать, рассуждать о чем нибудь, анализировать какой либо объект, пытаться понять его смысл, приводить… … Литературная энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
